CrossLingua 2020 ONLINE

Когниция. Коммуникация. Культура


IX ДИСТАНЦИОННЫЙ КРОССДИСЦИПЛИНАРНЫЙ ФОРУМ

по прикладной когнитивистике


МУЛЬТИМЕДИЙНЫЕ ПРЕЗЕНТАЦИИ СТУДЕНТОВ

27 — 29 апреля 2020


Симферополь Санкт-ПетербургВолгоград


Сообщество: https://vk.com/crosslingua

CROSSLINGUA

Когниция. Коммуникация. Культура.






CrossLingua 2020 ONLINE


МУЛЬТИМЕДИЙНЫЕ ПРЕЗЕНТАЦИИ

СТУДЕНТОВ

27 — 29 апреля 2020

Сообщество: URL https://vk.com/crosslingua

CROSSLINGUA

Когниция. Коммуникация. Культура.

 

 

27 апреля 2020


КРОССДИСЦИПЛИНАРНОСТЬ

КОГНИТИВНЫХ НАУК


РУССКИЙ ЯЗЫК В КОНТАКТЕ С ДРУГИМИ ЯЗЫКАМИ СЕТЕВОГО ПРОСТРАНСТВА

Карина Евгеньевна Квач

студентка 4 курса факультета славянской филологии и журналистики, перевод и переводоведение (славянские языки) Научный руководитель: Светлана Самуиловна Дикарева, кандидат филологических наук, доцент кафедры межъязыковых коммуникаций и журналистики

Таврическая академия

Крымский федеральный университет им. В.И. Вернадского

Симферополь, Республика Крым E-mail: evgeneva-k@mail.ua


ОСОБЕНОСТИ МИКРОДИАЛОГОВ В СОЦИАЛЬНОЙ СЕТИ ТВИТТЕР

Сабрина Таилановна Колесникова

студентка 4 курса факультета славянской филологии и журналистики. Перевод и переводоведение (славянские языки). Научный руководитель: Светлана Самуиловна Дикарева, кандидат филологических наук, доцент кафедры межъязыковых коммуникаций и журналистики

Таврическая академия

Крымский федеральный университет им.В.И.Вернадского

Симферополь, Республика Крым

E-mail: Sabrinakolesnikova@yandex.ru


 

 



28 апреля 2020


КОГНИТИВНАЯ ФИЛОЛОГИЯ И

ЖУРНАЛИСТИКА


ИРРЕАЛЬНЫЕ ПРОСТРАНСТВА В РОМАНЕ И. А. ГОНЧАРОВА «ОБЫКНОВЕННАЯ ИСТОРИЯ»

Анастасия Сергеевна Грищенко

студентка 4 курса факультета славянской филологии и журналистики. Научный руководитель: Ирина Викторовна Александрова, доктор филологических наук , профессорТаврическая академия

Крымский федеральный университет имени В. И. Вернадского

Симферополь, Республика Крым

E-mail: anastasiagrishchenko1999@gmail.com


ТРАНСФОРМАЦИЯ ЖАНРОВ ДУХОВНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ В ПОЗДНЕМ ТВОРЧЕСТВЕ Л.Н.ТОЛСТОГО

Марина Анатольевна Полякова

Магистрант 2 курса факультета славянской филологии и журналистики. Научный руководитель: Наталья Павловна Иванова, доктор филологических наук, профессор кафедры оусской и зарубежной литературы

Факультет славянской филологии и журналистики

Таврическая академия

Крымский федеральный университет имени В.И. Вернадского

Симферополь, Республика Крым

E-mail: marina_polyakova_1995@list.ru




ОТСИСТЕМНЫЙ И ОТТЕКСТОВЫЙ ПОДХОДЫ К КОНЦЕПТУАЛЬНОМУ АНАЛИЗУ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА (на материале прозаических произведений И. С. Тургенева)

Екатерина Вячеславовна Ермолаева

Студентка 4 курса факультета славянской филологии и журналистики. Научный руководитель: Наталья Павловна Иванова, доктор филологических наук, профессор кафедры русской и зарубежной литературы

Факультет славянской филологии и журналистики

Таврическая академия

Крымский федеральный университет имени В.И. Вернадского

Симферополь, Республика Крым

E-mail: ermolaevak99@mail.r


СОЦИОКУЛЬТУРНЫЕ ИСТОКИ ВОЗНИКНОВЕНИЯ РУССКОЙ РЭП-ПОЭЗИИ

Глеб Сергеевич Курьянов

магистрант 2 курса факультета славянской филологии и журналистики

Научный руководитель: Александр Сергеевич Мащенко, кандидат филологических наук, доцент кафедры межъязыковых коммуникаций и журналистики Факультет славянской филологии и журналистики

Таврическая академия

Крымский федеральный университет имени В.И. Вернадского

Симферополь, Республика Крым

E-mail: mc_fox_aka@mail.ru







29 апреля 2020


ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ

НОВОГО ФОРМАТА



СПОСОБЫ АДАПТАЦИИ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ В РУССКО-УКРАИНСКОМ ПЕРЕВОДЕ {на материале романа М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита)

Ленуза Рустемовна Борсеитова

студентка 4 курса Перевод и переводоведение (Славянские языки). Научный руководитель:Елена Леонидовна Ачилова, кандидат филологических наук, доцент кафедры межъязыковых коммуникаций и журналистики

Факультет славянской филологии и журналистики

Таврическая академия

Крымский федеральный университет имени В.И. Вернадского Симферополь, Республика Крым lenuza.borseitova@mail.ru


ПЕРЕВОДЫ СКАЗКИ Н. НОСОВА "ПРИКЛЮЧЕНИЯ НЕЗНАЙКИ И ЕГО ДРУЗЕЙ»

Мария Сергеевна Приходько

студентка 4 курса Перевод и переводоведение (Славянские языки). Научный руководитель:Елена Леонидовна Ачилова, кандидат филологических наук, доцент кафедры межъязыковых коммуникаций и журналистики

Факультет славянской филологии и журналистики

Таврическая академия

Крымский федеральный университет имени В.И. Вернадского

Симферополь, Республика Крым mariya.prichodko@mail.ru



 

 

ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ ТРАНСФОРМАЦИИ ПРИ ПЕРЕДАЧЕ КОМИЧЕСКОГО В РАССКАЗАХ М. ЗОЩЕНКО

Александра Андреевна Литвинова

студентка 4 курса Перевод и переводоведение (славянские языки). Научный руководитель: Елена Леонидовна Ачилова, кандидат филологических наук, доцент кафедры межъязыковых коммуникаций и журналистики

Факультет славянской филологии и журналистики

Таврическая академия

Крымский федеральный университет имени В.И. Вернадского

Симферополь, Республика Крым sasha-litvinova@yandex.ru


АНАЛИЗ СЕМАНТИКО-ПРАГМАТИЧЕСКИХ ОСОБЕННОСТЕЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ С КОМПОНЕНТОМ «РЕБЕНОК» НА РУССКОМ И УКРАИНСКОМ ЯЗЫКАХ

Владлена Игоревна Лим

студентка 4 курса Перевод и переводоведение (Славянские языки). Научный руководитель: Елена Леонидовна Ачилова, кандидат филологических наук, доцент кафедры межъязыковых коммуникаций и журналистики

Факультет славянской филологии и журналистики

Таврическая академия

Крымский федеральный университет имени В.И. Вернадского

Симферополь, Республика Крым vlada1112@yandex.ru


КОНТЕКСТНЫЙ АНАЛИЗ РУССКО-ЧЕШСКИХ ОМОНИМОВ: КОРПУСНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ

Дарья Викторовна Усачёва

студентка 4 курса Перевод и переводоведение (Славянские языки). Научный руководитель: Светлана Самуиловна Дикарева, кандидат филологических наук, доцент кафедры межъязыковых коммуникаций и журналистики

Факультет славянской филологии и журналистики

Таврическая академия

Крымский федеральный университет имени В.И. Вернадского

Симферополь, Республика Крым