CrossLingua’2012 < 25 — 30. 09.12 < Ukraine, Crimea, Parthenit

ДИНАМИКА АССОЦИАТИВНОЙ МОДЕЛИ ЯЗЫКОВОГО СОЗНАНИЯ РУССКИХ (1970 – 2010 гг.)

Галина Александровна Черкасова

научный сотрудник

Институт языкознания РАН

Москва, Россия

E-mail: gacherk@mail.ru

 


Доклад посвящен исследованию языковой картины мира (ассоциативно-вербальной модели языкового сознания) носителей современного русского языка и динамике ее изменения, этнокультурной вариативности когнитивного использования языка.

Ассоциативное поле – это фрагмент вербальной памяти (знаний соответствующего временного периода), фрагмент системы грамматических и семантических отношений, фрагмент образов сознания, мотивов и оценок русских. Сопоставительный анализ данных проведенных в разное время ассоциативных опросов подтверждает, что сформированный у любого индивида образ мира свой культуры, отражающийся в его языковом сознании, характеризуется определенной системностью, и эта системность остается стабильной на протяжении длительного времени. Зафиксированы также происходящие изменения.

Кроме того, проведенный в 2008-2010 гг. опрос охватывает три крупнейших региона РФ: европейскую часть, Урал и Сибири и Дальней Восток, что позволяет исследовать частотные, географические, гендерные выборки по ассоциативным образам (стимульным и реактивным рядам) современных русских как для каждого из регионов, так и по всем вместе.

Доклад подготовлен при финансовой поддержке грантов РГНФ №12-04-12059в и №12-04-12039в, гранта Президента РФ №НШ-3661.2012.6.